Résultats pour quelle est d après vous la pire traduction d un titre VO en titre VF

  • Film comique : les meilleures comédies à voir

    Guide

    MEILLEUR FILM COMIQUE. Au cinéma, il est difficile de passer à côté des comédies. Qu'ils soient français ou bien américains, les films comiques dominent souvent les sorties. Mais quels sont les...

  • Films Disney : liste complète et sélection des meilleurs films du studio

    Guide

    MEILLEURS FILMS DISNEY. Studio mondialement connu pour l'excellence de ses dessins animés, Disney a fait sa renommée sur les longs-métrages d'animation. Les avez-vous tous vus ? Découvrez la liste...

  • Film romantique : les meilleurs de tous les temps

    Guide

    MEILLEUR FILM ROMANTIQUE. Quels sont les meilleurs films romantiques ? Découvrez notre sélection des romances qu'il faut avoir vu au moins une fois dans sa vie.

  • Indiana Jones 5 : séances, avis, casting, streaming, bande-annonce...

    Guide

    INDIANA JONES ET LE CADRAN DE LA DESTINEE. Le cinquième opus de la saga est sorti au cinéma le 28 juin 2023. Harrison Ford avait confirmé que c'était son dernier Indiana Jones.

  • Western : notre sélection des meilleurs films du genre

    Guide

    MEILLEUR FILMS DE WESTERN. Quels sont les meilleurs films de western pour une virée dans l'Ouest sauvage ? Découvrez notre sélection spéciale westerns.

  • Quelle est d'après vous la pire traduction d'un titre VO en titre VF?

    Forum Le café des frères Lumière

    Il y a les films dont le titre n'est pas traduit comme "next", ceux qui restent on VO mais accompagnés de la traduction comme stargate : la porte des ...

  • Film d'horreur : la liste des meilleurs films à voir

    Guide

    MEILLEUR FILM D'HORREUR. Qu'ils soient en salles ou disponibles à la maison, les films d'épouvante sont une valeur sûre. Découvrez notre sélection des meilleurs.

  • Films d'action : les meilleurs qu'il faut avoir vus

    Guide

    MEILLEURS FILMS D'ACTION. Les films d'action proposent aux spectateurs d'en prendre plein la vue au cinéma. Voici notre sélection des meilleurs films d'action que les amateurs du genre doivent...

  • Marvel : le calendrier des sorties films et séries

    Guide

    MARVEL STUDIOS. Plusieurs films et séries Marvel sont actuellement en préparation. On fait le point sur les futures sorties ainsi que sur toutes les productions des studios.

  • Vous cherchez une réponse précise ?