Gentleman à la française

Bonjour,

Je recherche dans quel film français en noir et blanc,  une actrice parle de gentleman en prononçant ce mot à la française, avec le dernier "an" prononcé comme dans antan.  Je me souviens de cette réplique, mais dans quel film était-ce? Je cherche celà dans le cadre de travail sur l'évolution de la prononciation en français. 

Merci d'avance si vous avez la référence.