Avis - L'Interprète

de toute manière fan de SYDNEY POLLACK, alors peut-être pas tout à fait impartiale !.

That is why I work here instead of standing by a road with a machine gun.

Excellent thriller dont l'action se déroule entre l'Afrique et les US au siège de L'ONU.

Ce film a eu bcp d'impact sur moi. J'aime le cinéma quand ça "bouscule".Le passé n?est pas passé, il fait partie intégrante de toi et comme l'interprète (sylvia-Nicole Kidman), chacun doit se battre pour préserver son identité.

Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener

Très beau film à voir absolument !

BON INTRIGUE ET DE SUPERS ACTEUR

c là que j'ai eu le coup de foudre pour sean!!!

avec Nicole Kidman et Sean Penn

bon film... chouette thriller.

Après avoir éventé un complot visant un potentat africain, une interprète de l'ONU est surveillée par un agent spécial, qui la soupçonne d'en savoir plus qu'elle ne le dit.. Interprète à l'ONU, Silvia Broome surprend un soir une conversation révélant un complot contre un chef d'état africain qui doit venir justifier sa politique de répression au siège des Nations Unies. Le lendemain, elle alerte les services de sécurité et se retrouve placée sous la protection des agents Do Waoods et Tobin keller.. Un thriller à l'intrigue carrée, qui se suit sans ennui, avec, en sus, une visite des coulisses de l'ONU !

Un thriller à couper le souffle, intrigue politique bien menée, suspens, action, tout y est, et puis messieurs excusez du peu, Nicole Kidman en héroïne c'est pas mal, pour nous mesdemoiselles c'est Sean Penn

Film avec Nicole Kidman et Sean Penn

kidman et sean penn excellent !

pas mal!!

Sean Penn est un acteur épatant!

cassette louée cet été pendant les vacances et conseillée par le vendeur...quelle bonne idée car le film est excellent si vous aimez les thrillers !! il tient en haleine de bout en bout...cerise sur le gateau...les acteurs sont SEAN PENN et NICOLE KIDMAN !!!

Nicole Kidman au sommet de son art (à mon avis) dans chef-d'oeuvre (à voir et revoir !)

Sean Penn est excellent, et la relation qui s'instaure entre lui et Nicole Kidman est tte en finesse...

pas mal ;

un film de Sydney Pollack avec Nicole Kidman et Sean Penn

EXcellent: à voir absolument

une triste illustration du système politique africain. tourné sur le vrai site de l'ONU.

chouette

très bon film avec sean penn et nicole kidman

Un peu lourd par moment mais un bon fiml tout de même!

J'ai beaucoup aimé la sensibilité de Sean Penn et Nicole Kidman. Ce qui ne m'a pas plu : Je trouve que le film manque de dynamisme.

Ce qui ne m'a pas plu : Ce film est long, il ne commence à être intéressant qu'à partir de la fin... Entre temps on s'ennuie fermement.

Un beau film, des bons sentiments, mais pas trop.

La belle Nicole Kidman. Ce qui ne m'a pas plu : Des longueurs, des longueurs, des longueurs... Si le film avait été tourné de manière plus vive, il aurait fallu le raccourcir d'au moins une demie heure... Pendant un bon moment, on se demande bien où Pollack veut bien nous mener... Puis aux 2/3 du film, l'action commence réellement... Puis une fin irréaliste... Mais il fallait sans doute pour ne pas sapper le moral de l'américain moyen dont la décision de justice est emporté à coup de dollars une happy end...

La maîtrise de Pollack est impressionnante. On est saisi par sa vision et sa précision. Un travail remarquable d'un bout à l'autre.

Un thriller sans concession dans le sanctuaire des Nations-Unies à New-York. Un scenario peut être pas si éloigné de faits réels suspense et émotions garanties. Une vision du monde libre face à une dictature. Un film qui ne laisse pas indifférent ni insensible. Une nouvelle réussite de Sydney Pollak qui, non content d'être un grand réalisateur, se montre un vrai humaniste.

Belle intrigue, bien menée, message d'espoir dans un monde ou la guerre, le terrorisme mènent le jeu, avec une dose de culture pour un pays que l'on connait mal, une organisation ( l'ONU ) dont on ne connait pas les ficelles... Menées, certes à l'américaine...

J'aime Sydney Pollack, depuis toujours... C'est pour cela que je suis agacée quand on parle de bon "cinéma commercial". C'est simplement du bon cinéma pour tous qui raconte de belles histoires et pourquoi pas ? Au centre de ces histoires, un couple placé dans une géographie particulière... L'Afrique dans "out of Africa", l'ONU dans "l'interprète" filmée pour la première fois et de quelle façon ! Les couples qui se rencontrent ont été déchirés par le deuil ou le seront. Ce qui rend leur rencontre encore plus poignante... Et puis comme toujours, un certain contexte politique ou diplomatique qui fait partie de la culture américaine ( même si l'on est choqué par la politique actuelle de Bush ). Culture qui repose sur le droit, la loi, et la réparation des injustices. Du temps de Capra, cela se limitait aux frontières, aujourd'hui cela est traité à l'échelle planétaire. Avec un choix optimiste : à la fin du film, justice est faite au coeur de l'organisme tant critiqué pour la lourdeur de sa gestion : l'ONU... Les deux acteurs sont merveilleux à regarder : Nicole Kidman dont la réputation n'est plus à faire, toute en blondeur fragile... Et là, je dois dire que j'ai pensé à Robert Redford dans " Les trois jours de Condor" courant éperdu à travers la ville de Washington devenu terrifiante... Quant à Sean Penn, il prend la succession des plus grands, Dustin Hoffman ou Al Pacino... Oui, un beau film décidément, qui redonne des couleurs à un monde incertain et morose... Ce qui ne m'a pas plu : Par moment, Sean Penn en fait un peu trop... Mais on craque tout de même !