Recherche Titre d’un film oublié

Salut à vous.

Je recherche le titre d’un film que j’ai suivi y a de cela plusieurs année. Voici ce dont je me souviens :

Un monsieur a cette capacité de voir les âmes qui airent sur terre; ceux qui n’ont pas achevé certaines tâches et qui sont morts. Alors il les aide à achever ce qui est resté en suspens. Une réplique que je n’ai pas oublié c’est quand il sort d’un bâtiment et voit un monsieur à côté de lui, il le salut et le monsieur s’étonne et lui demande si c’est à lui qu’il parle; parce que c’était un esprit. Et à la fin on cogne le gars