Par la pince à épiler que Monica a oublié à l'hôtel. Le gérant appelle chez Chandler et joey pour avertir le premier qu'il a oublié sa pince à l'hôtel. par la suite, ils sont tous les 2 chez Monica et elle dit qu'elle a perdu sa pince. Là Joey comprend.
chandler et monica partent en week-end, prétextant des obligations professionnelles.à leur retour, le gérant de l'hôtel appelle chez les garçons pour prévenir monsieur bing qu'il a oublié une pince à épiler dans la chambre.plus tard, monica dira qu'elle ne retrouve plus sa pince, et c'est comme ça que joey découvre leur relation secrète.
