La chanson chantée autour du feu de camp dans Cold mountain est-elle une très an [Résolu]

Utilisateur anonyme - 7 août 2010 à 12:20 - Dernière réponse :  Utilisateur anonyme
- 15 août 2010 à 20:57
la chanson chantée autour du feu de camp dans Cold mountain est-elle une très ancienne chanson ?
Afficher la suite 

3 réponses

Répondre au sujet
Utilisateur anonyme - 15 août 2010 à 10:58
+1
Utile
La chanson s'appelle " I Wish My Baby Was Born ", et est interprété par Tim Eriksen, Riley Baugus & Tim O'Brien. Il s'agirait d'une vieille chanson traditionnelle anglaise du nom de "I wish, I wish". Elle a été réorchestrée par Gabriel Yared (qui signe la B.O. du film), alors que les paroles ont été écrites par Anthony Minghella (qui signe la réalisation). En bonus, voici les paroles/ I WISH MY BABY WAS BORN I wish, I wish my baby was born, And sitting on its papa's knee. And me, poor girl, were dead and gone, And the green grass growing over me. I'm not no saint, nor I never shall be 'Til the sweet apple grows from the sour apple tree, But still I hope the time will come When you and I shall be as one. Amicalement Michaël
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 15 août 2010 à 11:15
0
Utile
les acteurs ne la chantent pas dans le film ?
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme - 15 août 2010 à 20:57
0
Utile
C'est un procédé courant au cinéma. Des chanteurs dont c'est le métier interprètent les chansons, tandis que les acteurs jouent la scène en play-back. Dans "Les demoiselles de Rochefort", par exemple, ce ne sont pas Catherine Deneuve et Françoise Dorléac que l'on entend chanter. Il s'agit d' Anne Germain et de Claude Parent, deux inconnues au beau brin de voix.
Commenter la réponse de Utilisateur anonyme