Avis - Les Cendres du temps, version redux

La Rédaction - 19 août 2008 à 12:23
 Fiona Chan - 28 sept. 2008 à 22:16
Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.

https://www.linternaute.com/cinema/tous-les-films/2109273-les-cendres-du-temps-version-redux/

Le jeu des acteurs pour exprimer les sentiments hommes-femmes d'une époque où la parole et les expressions sont retenues. Epoustouflante Brigitte Lin, délicate Maggie Cheung, et surtour Leslie Cheung avec une grande subtilité dans les dialogues. Sans compter une mise en scène d'un réalisteur raffiné dont l'esthétisme n'est plus à démontrer. Ce qui ne m'a pas plu : Les sous titrages sont un peu approximatifs !! C'est vrai que le cantonais n'est pas le plus facile à traduire.
Pascal Brocard
19 août 2008 à 12:23
Magnifique !
Gerard SORIA
19 août 2008 à 12:23
en V.O. , une oeuvre surprenante
tshiabu nedelec
19 août 2008 à 12:23
Je ne connais pas la valeur du film je me suis endormie...^_^ faut croire que j'étais crevée
Emmanuel Gibelin
19 août 2008 à 12:23
Images soignées comme souvent chez Wai, film que je ne connaissais pas, un peu ovni dans la filmographie urbaine de sa période 90's.
Stéphanie Bernard
19 août 2008 à 12:23
Superbes paysages , puis tres belles histoires . Aide a comprendre beaucoup sur la vie ......
hervé pouliquen
19 août 2008 à 12:23
magnifique film de hong-kar wai